Cómo Leer una Receta de Gafas: SPH, CYL, Eje, DP y ADD
Operaciones Clínicas may. 30, 2026

Cómo Leer una Receta de Gafas: SPH, CYL, Eje, DP y ADD

¿Te confunden los números de tu receta de gafas? Esta guía explica SPH, CYL, EJE, ADD y DP en lenguaje claro, con un ejemplo práctico para pacientes y ópticos.

Escrito por Dr. Jason

Tu receta de gafas es una pequeña tabla de números y abreviaturas (SPH, CYL, EJE, ADD, DP) que indica al óptico exactamente cómo fabricar tus lentes. Cuando sabes qué significa cada valor, la receta entera se vuelve fácil de leer. Esta guía explica cada campo en lenguaje claro, con un ejemplo práctico al final.

Cómo es una receta de gafas

Una receta suele presentarse como una tabla, con una fila por ojo:

OjoSPH (Esfera)CYL (Cilindro)EJEADD
OD (derecho)-2.00-0.7590+2.00
OS (izquierdo)-1.75-0.5085+2.00

SPH (Esfera): la potencia principal

SPH es la corrección principal, en dioptrías. Un valor negativo (p. ej. -2.00) corrige la miopía; uno positivo (p. ej. +1.50) corrige la hipermetropía. Cuanto más lejos de cero, más fuerte es la corrección.

CYL (Cilindro): el astigmatismo

CYL indica la corrección del astigmatismo. Si la columna está vacía, no tienes astigmatismo significativo. Cuando aparece, siempre va acompañado de un eje.

EJE: la orientación del cilindro

EJE es un número de 1 a 180 que describe la orientación, en grados, del cilindro. No es una potencia, sino un ángulo, y solo aparece cuando hay un valor de CYL.

ADD: la adición para cerca

ADD es la potencia positiva añadida para la visión de cerca, usada en lentes bifocales y progresivas. Suele ser igual en ambos ojos y aparece con la presbicia.

DP (Distancia Pupilar): centrar las lentes

La DP es la distancia en milímetros entre el centro de las dos pupilas. El laboratorio la necesita para centrar cada lente frente a la pupila. En adultos suele estar entre 54 y 74 mm.

OD, OS y OU

  • OD = ojo derecho
  • OS = ojo izquierdo
  • OU = ambos ojos

Ejemplo práctico

Con la tabla anterior, el ojo derecho (OD) es: -2.00 SPH (miopía moderada), -0.75 CYL a EJE 90 (algo de astigmatismo) y +2.00 ADD (apoyo para lectura). Con una DP de 63 mm, es una receta progresiva para una persona con miopía leve, algo de astigmatismo y necesidad de lectura.

Recetas digitales precisas

Para una óptica, la receta es el dato más importante de cada pedido. Guardarla de forma digital, vinculada al paciente y a cada pedido, evita errores de transcripción. Para eso sirve el software de recetas digitales de OptoSoft; si además gestionas exámenes, consulta la gestión para optometría.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa SPH en una receta?

SPH (esfera) es la potencia principal de la lente en dioptrías. Un valor negativo corrige la miopía y uno positivo la hipermetropía; cuanto más lejos de cero, más fuerte es la lente.

¿Cuál es una DP normal?

En la mayoría de adultos la distancia pupilar está entre 54 y 74 mm, con una media en torno a 62-64 mm. Se mide en milímetros entre el centro de las pupilas.

¿Qué significa ADD en una receta?

ADD es la potencia positiva añadida para leer o ver de cerca, usada en lentes bifocales y progresivas. Siempre es un valor positivo y suele ser igual en ambos ojos.

¿Cuál es la diferencia entre OD y OS?

OD significa ojo derecho y OS, ojo izquierdo. OU significa ambos ojos.

¿Tienes una óptica? Gestiona recetas digitales con OptoSoft o consulta precios y el plan gratuito.

10
0
Última actualización: may. 30, 2026
Chatea con nosotros
Call us